News
L'EDEN À L'AUBE by Karim Kattan
Elyzad
Selected for "Prix de la littérature arabe 2024" and Prix Renaudot
24 Hours with Gaspar by Sabda Amandio
Seagull Books. All languages available (including English-language paperback) except Indonesian
24 Hours with Gaspar: An Indonesian film adaptation is now streaming globally on Netflix!
Quand tu franchiras le fleuve by Hippolyte Leuridan-Dusser
Editions du Gros Caillou
To be published on 3rd October 2024 Pre-selected for the GRAND PRIX DES LECTRICES DE ELLEFrankfurt Book Fair
I will attend from 15th to 18th October (collective French stand 5.0 D95)
MALENTENDUES by Azza Filali
Elyzad
Shortlisted for the Gisèle Halimi Prize 2024 and winner of COMAR D'OR 2024 PrizeHighlights
Fiction
Non-fiction
Publishers
Agency
Depuis plus de 25 ans, je m’occupe de faire en sorte que des textes de fiction ou de non-fiction soient traduits dans différentes langues. J’aime que les idées et les histoires circulent d’un pays à l’autre, d’une culture à l’autre. J’ai créé cette agence afin de poursuivre une activité qui me passionne au service d’éditeurs indépendants, littéraires et engagés. Je suis aussi disponible pour une activité de conseil.
For over 25 years, I have been working to ensure that fiction and non-fiction texts are translated into different languages. I like to see ideas and stories travel from one country to another, from one culture to another. I set up this agency to pursue an activity that I am passionate about, serving independent, literary, and committed publishers. I am also available for consultancy.