Quand Angèle découvre un manuscrit mystérieux dans la maison de son enfance, elle est loin de se douter à quel point cela va bouleverser son destin et celui de son frère Jo. En lisant ce manuscrit elle va être embarquée dans la plus inoubliable des traversées, aux côtés de personnages meurtris. Alexandre est un criminel recherché, Samia est une rebelle endurcie par les épreuves. Ensemble, en fuite sur l’océan Atlantique, ils croisent la route de Verchère, un policier à la retraite désabusé. En dépit des nombreux obstacles qu’ils vont trouver sur leur route, ils cherchent à rejoindre le Brésil où ils espèrent commencer une nouvelle vie. Alors qu’Angèle et Jo démêlent les fils de cette histoire et cherchent à comprendre si ce qu’ils lisent est réellement arrivé, ils se confrontent à leurs propres questionnements sur l’identité et le pardon. L’océan, omniprésent dans le texte, devient le symbole des secrets enfouis et de la quête de vérité qui unit ces personnages à travers le temps. Dans cette odyssée où passé et présent se heurtent, chacun devra affronter ses démons pour espérer atteindre la liberté. Jusqu’où iront-ils pour percer les mystères qui les lient, et quel prix devront-ils payer pour la vérité qui les attend, au bout de l’océan ?

When Angèle discovers a mysterious manuscript in her childhood home, she is far from imagining how it will upset her fate and that of her brother Jo. By reading this manuscript she will be embarked in the most unforgettable of crossings, alongside wounded characters. Alexander is a wanted criminal, Samia is a rebel hardened by trials. Together, fleeing on the Atlantic Ocean, they cross the road of Verchère, a retired disillusioned detective. Despite the numerous obstacles they will encounter, they are seeking to reach Brazil where they hope to start a new life. As Angèle and Jo unravel the threads of this story and try to understand if what they read really happened, they confront their own questions about identity and forgiveness. The ocean, omnipresent in the text, becomes a symbol of buried secrets and the search for truth that unites these characters through time. In this odyssey where past and present collide, each one will have to face his demons to hope to reach freedom. How far will they go to unravel the mysteries that bind them, and what price will they have to pay for the truth that awaits them at the end of the ocean?