Depuis le début des années 2010, la démarche « zero waste » a le vent en poupe. Mais si les petits gestes du quotidien représentent pour beaucoup un moyen concret d’accès aux enjeux écologiques, ils ont tendance à occulter l’importance de la lutte collective pour qu’émerge une politique de réduction et de gestion des déchets véritablement efficace, qui ne laisse personne de côté. Dans ce manifeste, Alice Elfassi et Moïra Tourneur, de l’association Zero Waste France, jettent les bases d’un projet de société qui soit respectueux des limites planétaires et soucieux d’égalité afin de proposer une véritable alternative concrète et solidaire.

Since the early 2010s, the 'zero waste' approach has been all the rage. But while for many people the little things they do daily are a practical way of tackling environmental issues, they tend to overshadow the importance of collective action if a truly effective waste reduction and management policy is to emerge that leaves no-one behind. In this manifesto, Alice Elfassi and Moïra Tourneur, from the Zero Waste France association, lay the foundations for a societal project that respects the planet's limits and is concerned with equality, to offer a real alternative based on solidarity.