Sandrine Berthet
Jetés aux ténèbresThrown into the Darkness339 pages. 2021. World rights available
FICTION
Winner of the Chambéry First Novel Festival, 2022
Winner of the Zonta 2022 prize
Septembre 1872 : la Danaé accoste en Nouvelle-Calédonie. À son bord, des communards envoyés expier de l’autre côté de la Terre leur désir d’une société plus juste. L’un de ces déportés, Étienne Delandre, fait le récit de leur lutte pour s’acclimater à ce bout d’ailleurs et pour surmonter dans cette prison à ciel ouvert, au milieu d’une nature saisissante et brutale, l’exil, le dénuement et l’oubli.
En butte à une administration pénitentiaire intraitable, confronté à une piètre société coloniale sans pitié pour les Canaques, Delandre n’a de cesse d’espérer une amnistie et un retour en France.
Des barricades parisiennes aux terres rouges et âpres de l’archipel calédonien, Jetés aux ténèbres redonne vie aux acteurs de la Commune, à leurs engagements et à leurs espoirs insensés.
Sandrine Berthet a passé son enfance et son adolescence en Nouvelle-Calédonie.
September 1872: the Danaé docks in New Caledonia. On board were Communards sent to the other side of the world to atone for their desire for a fairer society. One of these deportees, Étienne Delandre, tells the story of their struggle to acclimatise to this part of the world and to overcome exile, destitution and oblivion in this open-air prison, surrounded by a striking and brutal natural environment.
Faced with an intractable prison administration and a pitiless colonial society that showed no mercy for the Canaques, Delandre never stopped hoping for an amnesty and a return to France.
From the barricades of Paris to the harsh red soil of the Caledonian archipelago, Jetés aux ténèbres brings to life the actors of the Commune, their commitments and their foolish hopes.
Sandrine Berthet spent her childhood and teenage years in New Caledonia.
First novel
Jetés aux ténèbres est peut-être le grand roman de la Commune, ou plutôt de l’exil des communards en Nouvelle-Calédonie. Sandrine Berthet réalise un véritable tour de force pour son premier roman. (Jacques, Quilombo, Paris)
Cette histoire d’engagement a titillé ma curiosité. Et oh ! Que je ne regrette pas d’avoir ouvert ce livre.
(Cécile Coulette, librairie Rive gauche, Lyon)
Un premier roman éblouissant qui vous transporte dans une atmosphère moite, captivante, auprès de ces héros et damnés de la Commune envoyés au bagne de la Nouvelle Calédonie. Avec Jetés aux ténèbres, on assiste à la naissance d'une grande autrice ! À découvrir absolument. (Jonathan, librairie Delamain, Paris)
Un très très beau roman ! Dès les premières pages, on est happé par la beauté de l’écriture de Sandrine Berthet qui signe un magnifique premier roman pour rendre hommage à ces combattant.es qui ont ouvert la voie à la démocratie.
(Caroline, Les Traversées, Paris)