Il faut bien que les rêves aient une fin, n'est-ce pas ? Trois Géants endormis rêvent l'île d'Oestant et ses habitants, du plus grand roi au dernier des paysans. Ils rêvent de batailles et de musique, d'amour et de récoltes, de courage et de trahisons, de châteaux et de chasses, leur sommeil veillé par d'immortels serviteurs. Dans l'un des royaumes de l'île, les princes Hugon et Bran se rendent chez leur voisin, soupçonnant les prémices d'une guerre visant les terres de leur père. L'empoisonnement d'un de leurs soldats la déclenchera, malgré les dénégations du roi ennemi et de sa fille Sile, princesse au caractère d'acier. Hugon, l'aîné aussi brillant que colérique, et son cadet Bran, amoureux des femmes et de musique, se préparent pour les combats tandis qu'au loin, sur les côtes, paraît une mystérieuse brume noire qui s'avance. Mais la guerre ne prend pas la tournure attendue, le néant menace et des Immortels - ceux qui veillent les Géants -, errent étrangement dans les royaumes des hommes. Entre complots et batailles, au son des cors et des épées, des cris d'amour et de haine, Hugon, Bran, Sile et bien d'autres chevaucheront du château de Mayeul jusqu'aux rives de l'océan, des menhirs d'obsidienne aux plaines herbeuses de l'île ; vivront, mourront peut-être, dans une danse terrible d'amour et de mort.

Dreams have to come to an end, don’t they? Three sleeping giants dream of the island of Oestant and its inhabitants, from the greatest king to the last of the peasants. They dream of battles and music, love and harvest, courage and betrayal, castles and hunts, their sleep watched by immortal servants. In one of the kingdoms of the island, princes Hugon and Bran go to their neighbor, suspecting the beginnings of a war aimed at their father’s lands. The poisoning of one of their soldiers will trigger it, despite the denials of the enemy king and his daughter Sile, a princess with a steel character. Hugon, the brilliant and angry elder, and his younger brother Bran, who loves women and music, are preparing for battle while a mysterious black mist appears on the coasts. But the war does not take the expected turn, the nothingness threatens and the Immortals - those who watch over the Giants -, wander strangely in the kingdoms of men. Between plots and battles, to the sound of horns and swords, cries of love and hate, Hugon, Bran, Sile and many others will ride from the castle of Mayeul to the shores of the ocean, obsidian menhirs to the grassy plains of the island; they will live, may-be, in a terrible dance of love and death.