Yasmine Khlat
La dame d’AlexandrieThe Lady of Alexandria120 pages. 2022. World rights available
FICTION
AFRICA-MIDDLE EAST
Winner of the Parité Assurance literary prize
Un couvent perdu dans la montagne libanaise, au bord d’une vallée. La beauté brumeuse de l’automne. Les pas feutrés des religieuses. Et ce huis-clos entre deux femmes : l’énigmatique Hortense Zemina, charmante sociologue d’un « certain âge » accompagnée de son perroquet aux plumes duveteuses, et Claire, sa jeune et fougueuse assistante, recrutée sur petites annonces. Ensemble elles travaillent à la thèse d’Hortense : le mystère d’une famille confrontée à des suicides. Mais ne s’agit-il pas là d’un sujet qui les touche intimement ? Car Claire ne veut pas en démordre – « Quelqu’un est en danger. »
Yasmine Khlat est née en 1959 à Ismaïlia (Égypte). Elle a vécu au Liban, où elle a entamé une carrière dans le cinéma en tant que comédienne et réalisatrice. Depuis 1986, elle réside à Paris et se consacre à l’écriture. Elle a notamment publié Le Désespoir est un péché (Seuil, 2001), Prix des Cinq Continents de la francophonie, Égypte 51 (Elyzad, 2019), finaliste du Prix de la Littérature arabe, et Cet amour (Elyzad, 2020).
A convent lost in the Lebanese mountains, on the edge of a valley. The misty beauty of autumn. The hushed footsteps of the nuns. And a closed-door meeting between two women: the enigmatic Hortense Zemina, a charming sociologist of a "certain age" accompanied by her fluffy-feathered parrot, and Claire, her spirited young assistant, recruited from the classified ads. Together they work on Hortense's thesis: the mystery of a family faced with suicides. But isn't this a subject that touches them intimately? Claire won't give up - "Someone's in danger".
Yasmine Khlat was born in 1959 in Ismailia (Egypt). She lived in Lebanon, where she began a career in the film industry as an actress and director. Since 1986, she has lived in Paris and devoted herself to writing. Her books include Le Désespoir est un péché (Seuil, 2001), winner of the Prix des Cinq Continents de la francophonie, Égypte 51 (Elyzad, 2019), a finalist for the Prix de la Littérature arabe, and Cet amour (Elyzad, 2020).
Finalist for the Prix de l'Instant
Selected for the Prix Rosine-Perrier