Une conversation approfondie sur l'identité nationale entre deux des esprits les plus respectés au monde. Ce texte est une transcription révisée d'une conversation tenue lors de la conférence 2017 d'Histoire pour la paix, L'idée de l'Inde. Dans ce vaste dialogue, deux vieilles amies retracent l'histoire de l'idée de l'Inde à travers des digressions, des anecdotes et des observations. Leur conversation tourne autour des récits qui ont façonné l'identité indienne et de ceux dont les voix et les visions pour ce pays restent inaudibles et invisibles. L'historienne Romila Thapar et la théoricienne Gayatri Chakravorty Spivak réfléchissent aux défis posés par l'essentialisme et l'exclusion chaque fois que les cultures tentent de se définir et de s'affirmer, et soulignent le rôle de l'éducation dans la promotion d'une compréhension plus inclusive et plus précise de l'histoire complexe de la nation.

An extensive conversation about national identity between two of the most respected minds in the world. This text is a revised transcript of a conversation held at the 2017 History for Peace conference, The Idea of India. In this wide-ranging dialogue, two old friends trace the history of the idea of India through digressions, anecdotes, and observations. Their conversation revolves around the narratives that have shaped the Indian identity and those whose voices and visions for this land remain unheard and unseen. Historian Romila Thapar and theorist Gayatri Chakravorty Spivak reflect on the challenges posed by essentialism and exclusion whenever cultures attempt to define and assert themselves and emphasize the role of education in fostering a more inclusive and accurate understanding of the nation’s complex history.