Korost bouillonne. Dans la capitale économique de l'ancien empire des Trois-Terres déjà noircie par la fumée de ses verreries, on sent désormais la poudre des arquebuses. Ses rues regorgent de blessés de guerre et de réfugiés. La cité crépite de tension entre ses très nombreux et très pauvres verriers et les riches et savants forgiers, propriétaires de l'arnoire – le mystérieux métal capable de transformer les rayons du soleil en énergie. L'alliage de leurs sciences a bâti la renommée de Korost ; leur rivalité préfigure son explosion. Dans ce chaudron vivent Enik l'institutrice, Istven le jeune orphelin,et Katlik, la sœur éplorée. Trois vies, trois destins emmêlés dans l'écheveau de fils tissés par les jeux de pouvoir de la ville. Trois mèches allumées qui, peut-être, transformeront la poudrière en bombe. Avec La Ville au plafond de verre, Romain Delplancq nous entraîne dans la tourmente d'une ville en insurrection et dans la destinée terrible de trois de ses âmes – à la fois héros et victimes de sa grande Histoire.

Korost is boiling. In the economic capital of the former empire of the Three Lands, already blackened by the smoke of its glassworks, we can now smell the powder of arquebuses. Its streets are full of war wounded and refugees. The city is a place of tension between its many and poor glassmakers and the rich and learned forgers, owners of the arnoire – the mysterious metal capable of transforming the sun’s rays into energy. The combination of their sciences has built Korost’s reputation; their rivalry prefigures its explosion. In this cauldron live Enik the schoolteacher, Istven the young orphan, and Katlik, the grieving sister. Three lives, three destinies entwined in the tangle of threads woven by the city’s power games. Three lit fuses that may turn the powder into a bomb. With La Ville au plafond de verre, Romain Delplancq takes us into the turmoil of a city in insurrection and the terrible destiny of three of its souls – both heroes and victims of its great history.