Ce conte a été inspiré par une histoire vraie, celle d’une fratrie de quatre enfants mauritaniens atteints de cécité. Le père veuf, inconsolable de ne pouvoir faire opérer ses petits, perd la tête. Sa folie lui fait espérer un miracle : les plantes du Sahara et les sourates du Coran pourraient aider les enfants à recouvrer la vue. Mais le miracle ne se produit pas, alors un songe réveillera Sidi Mahmoud en pleine nuit, le poussant à abandonner ses petits au bord d’une route, afin que chacun d’eux puisse trouver son chemin, et au bout du chemin, la vue. Car chaque enfant porte en lui un rêve qu’il réalisera. Tour à tour, Baba, Mariem, Zeinebou et Mohamed Lemine seront guidés par l’esprit du désert et emmèneront le lecteur dans une Mauritanie entre conte et réalité emplie d’images, de paysages, de rencontres, où les doutes laissent la place à l’espoir et à la joie.

This tale was inspired by a true story about four Mauritanian siblings suffering from blindness. The widowed father, inconsolable at not being able to have his children operated on, loses his mind. His madness leads him to hope for a miracle: the plants of the Sahara and the suras of the Koran could help the children regain their sight. But the miracle doesn't happen, so a dream awakens Sidi Mahmoud in the middle of the night, prompting him to abandon his children by the side of a road, so that each of them can find their own way, and at the end of the road, sight. Because every child has a dream that will come true. One by one, Baba, Mariem, Zeinebou and Mohamed Lemine will be guided by the spirit of the desert and take the reader on a journey through Mauritania, a land between story and reality, filled with images, landscapes, and encounters, where doubts give way to hope and joy.