128 pages. 2021 (First edition 2020). World rights available
Dans un contexte de surconsommation des ressources et d’explosion de la quantité de nos déchets, le recyclage apparaît telle la panacée face à l’hérésie de la mise en décharge ou de l’incinération. Flore Berlingen décrypte les limites et faux-semblants de cette économie faussement circulaire, qui entretient le mythe de produits recyclables à l’infini. Elle démontre comment ses caractéristiques, dans la lignée du productivisme et du capitalisme, contribuent à perpétuer l’utilisation du jetable.
Militante de l’écologie et des communs, Flore Berlingen conjugue son engagement associatif de terrain avec des travaux d’enquête, d’écriture et de plaidoyer. Elle a dirigé́ pendant sept ans l’association Zero Waste France, qui œuvre en faveur d’une société zéro déchet, zéro gaspillage.
In a context of over-consumption of resources and an explosion in the quantity of our waste, recycling appears to be the panacea to the heresy of landfill or incineration. We would like to believe in the virtues of a system that would allow us to continue to consume “as if nothing had happened”, just by making the effort to sort it out. Communication campaigns by public or private actors maintain this mirage by ignoring the limits of recycling. As an expert in waste management, Flore Berlingen decodes the promises of a falsely circular economy that sustains the myth of infinitely recyclable products. She demonstrates how its feature, on the line of productivism and capitalism, contribute to perpetuating the use of disposable.
An activist for ecology and the commons, Flore Berlingen combines her commitment to grassroots associations with investigative work, writing and advocacy. For seven years, she headed the Zero Waste France association, which works towards a zero-waste, zero-waste society.
What if recycling was only a fraud?
« On voudrait que la terre entière lise ce livre. »
Alternatives Économiques